Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Leiterschleife (n.)
    حلقة الأسلاك
    relevante Treffer
    die Kabellegung (n.) , {elect.}
    مدّ الأسلاك {كهرباء}
    das Kabelverlegen (n.) , {elect.}
    مدّ الأسلاك {كهرباء}
    die Verkabelung (n.) , {elect.}
    مدّ الأسلاك {كهرباء}
    der Wickeldraht (n.)
    أسلاك اللف
    das Drahtziehen (n.)
    سحب الأسلاك
    die Drahtnaht (n.)
    خياطة الأسلاك
    die Aderfarben (n.) , Pl., {elect.}
    ألوان الأسلاك {كهرباء}
    das Verlängerungskabel (n.) , {elect.}
    تمديد أسلاك {كهرباء}
    die Drahtabdeckung (n.) , {elect.}
    تغطية الأسلاك {كهرباء}
    der Leitungssatz (n.) , {Auto.}
    حامل الأسلاك {سيارات}
    die gedruckte Verdrahtung (n.) , {elect.}
    أسلاك مطبوعة {كهرباء}
    der Kabelgraben (n.) , {elect.}
    خندق الأسلاك {كهرباء}
    die Metalldrähte (n.) , Pl.
    اسلاك معدنية
    die Drahtstücke (n.) , Pl.
    قطع من الأسلاك
    der Drahtschneider (n.) , {elect.}
    قاطع الأسلاك {كهرباء}
    der Drahtzaun (n.)
    سياج أسلاك
    die Verschaltung (n.) , {tech.}
    شبكة أسلاك {تقنية}
    schnurlos (adj.)
    دون أسلاك
    das Leitungsrohr (n.) , {tech.}
    أنبوب أسلاك {تقنية}
    der Leitungsschlauch (n.) , {tech.}
    أنبوب أسلاك {تقنية}
    verdrahtet (adj.) , {tech.}
    مقوًّى بالأسلاك {تقنية}
    verschalten (v.)
    وصل الأسلاك
    die Drahtheftung (n.)
    أسلاك خياطة
    der Kabelgraben (n.) , {elect.}
    حفرة الأسلاك {كهرباء}
    der Leitungssatz (n.) , {Kabelbaum}, {Auto.,ind.}
    ضفيرة الأسلاك {سيارات،صناعة}
    die Oberleitung (n.) , {elect.}
    أسلاك علوية {كهرباء}
    die Verdrahtungsfarben (n.) , Pl., {elect.}
    ألوان الأسلاك {كهرباء}
    das Drahtbonden (n.)
    ربط الأسلاك
    die Wachsdrähte (n.) , Pl.
    أسلاك الشمع